"Przyczajony tygrys, ukryty smok" triumfował w marcu sięgając po 4 Oscary. Nagrody Amerykańskiej Akademii Filmowej otrzymał w kategoriach: "film nieanglojęzyczny", "scenografia", "zdjęcia" i "oryginalna ścieżka dźwiękowa".

Ta ostatnia kategoria budzi kontrowersje. Chiński kompozytor Ning Yong oskarża twórców "Przyczajonego tygrysa..." o nielegalne włączenie do ścieżki dźwiękowej filmu utworów jego autorstwa. Profesor chińskiego konserwatorium Uniwersytetu Południowochińskiego twierdzi, że skomponował je w 1982 roku. Po tym, jak film trafił na duże ekrany, Ning - bez żadnego wyjaśnienia otrzymał od producentów czek opiewający na sumę 400 dolarów. "Jestem szczęśliwy, że chiński film zdobył tak prestiżową nagrodę, ale jego twórcy powinni byli zapytać mnie o zgodę na wykorzystanie mojej pracy, zamiast przesyłać mi pieniądze bez żadnych wyjaśnień" - mówi Yong. Tam Dun, który odebrał Oscara za najlepszą oryginalną ścieżkę dźwiękową, odmówił wszelkich komentarzy w związku z oskarżeniem.

Foto EPA

08:45