Jezioro Bystrzyckie w Zagórzu Śląskim w gminie Walim to miejsce chętnie odwiedzane przez turystów. Mało osób wie jednak o tym, że na dnie jeziora zlokalizowana była kiedyś poniemiecka wieś Śląska Dolina. Zatopili ją na początku XX wieku Niemcy. W tym miejscu powstał zbiornik wody.
Sztuczne jezioro Bystrzyckie powstało na początku XX wieku po zbudowaniu na rzece Bystrzycy kamiennej zapory o wysokości 44 m. Niemcy zatopili Śląską Dolinę w 1914 roku. W tym miejscu powstał zbiornik wody. Całkowita pojemność jeziora to 8 mln metrów sześciennych wody - podaje portal zgorzelec.naszemiasto.pl
Na dnie Jeziora Bystrzyckiego do dziś zachowały się fragmenty domów Śląskiej Doliny. Zatopiona wieś była osadą górniczą Schlesierthal.
Pierwsza informacja o kopalniach w tej okolicy pochodzi z 1548 roku. W kolejnych dziesięcioleciach także eksploatowano złoża w wyrobiskach, a okoliczni mieszkańcy utrzymywali się na przełomie XIX i XX w. z wydobywania rud metali.
W 2016 roku, podczas remontu zapory spuszczono wodę z Jeziora Lubachowskiego (od nazwy pobliskiej wsi), a oczom turystów i mieszkańców ukazały się fragmenty zatopionej Śląskiej Doliny.
