Zatrzymany w Rybniku złodziej ma zaledwie 12 lat, a w tym roku ukradł już co najmniej dziewięć rowerów. Kradł, żeby pojeździć, a nie sprzedawać. Kiedy rower mu nudził, chował go w piwnicy dziadka. Dlatego policja odzyskała wszystkie dwukołowce. Za kradzieże chłopiec nie może stanąć przed sądem. Ma o rok za mało.