Tajwański parlament położył kres trwającej od wieków tradycji przyjmując nową ustawę, która stwierdza, że wszystkie oficjalne dokumenty w języku chińskim muszą być pisane tak jak na Zachodzie czyli od lewa do prawa.

Do tej pory było na odwrót, czyli tekst czytało się od strony prawej do lewej. Nierzadko tekst był pisany także kolumnami od góry do dołu. Wraz z nową ustawą także piony przeszły do historii i tekst musi mieć pozycję horyzontalną.