Polski poeta, eseista i tłumacz Adam Zagajewski został laureatem prestiżowej nagrody literackiej Zhongkun, nazywanej chińskim Noblem poetyckim. Jest to jedyne wyróżnienie literackie w tym kraju, które może otrzymać cudzoziemiec - podkreśla "Rzeczpospolita".

Zhongkun to międzynarodowa nagroda, która jest przyznawana w Chinach co dwa lata przez Fundację Zhongkun oraz Instytut Badań nad Poezją Uniwersytetu w Pekinie.

Zagajewski - ze względu na swoje obowiązki wykładowcy akademickiego w USA - nie mógł pojechać do Pekinu po odbiór wyróżnienia. "Ma jednak szansę odwiedzić Chiny wiosną przyszłego roku, kiedy odbierze kolejne wyróżnienie. Działające w Kantonie stowarzyszenie, skupiające wpływowych poetów urodzonych w latach 70. (tzw. grupa Qi Ling Hou) przyznała Adamowi Zagajewskiemu nagrodę za całokształt twórczości literackiej" - przypomina "Rzeczpospolita".

Stale na liście kandydatów do literackiego Nobla

Od wielu lat nazwisko Adama Zagajewskiego pojawia w gronie kandydatów do literackiego Nobla. Jego utwory zostały przetłumaczone na kilkanaście języków - w tym na norweski i albański.

Poeta jest m.in. laureatem Nagrody "Zapisu" (1980), Nagrody Kościelskich (1975), nagrody Fundacji im. Alfreda Jurzykowskiego (1988), Nagrody Tranströmera (2000), nagrody Fundacji im. Konrada Adenauera (2002), Międzynarodowej Nagrody Literackiej Neustadt (2003).

W jego poezji znajdują się m.in. nawiązania do mityzacji rzeczywistości i epifanii.

Rzeczpospolita