Armia Stanów Zjednoczonych wprowadza do materiałów szkoleniowych grę komputerową. Ma ona nauczyć żołnierzy służących w Iraku, jak odczytywać język ciała Irakijczyków i jakich gestów używać, by nikogo nie urazić.
W grze nazwanej "Taktyczny Irakijczyk" grający muszą nawiązać kontakt i zyskać zaufanie lokalnej ludności za pomocą słów i gestów.
Żołnierzom doradza się, by podczas rozmów na przykład ściągali ciemne okulary.
Gra używana jest m.in. w Camp Pendelton, w szkole Korpusu Ekspedycyjnego Piechoty Morskiej. Trwają prace nad podobnymi grami w innych wersjach językowych, w tym paszto, języka używanego np. w Afganistanie i Pakistanie.
Eksperci, którzy pomagali przy stworzeniu gry podkreślają, że w krajach arabskich język ciała odgrywa znacznie większą rolę niż na Zachodzie. Rezerwa może zostać odczytana jako chęć ukrycia czegoś i nieszczerość.
