Aż 70 słów potrzebowali unijni eksperci, by podać precyzyjną definicję żywności. I tak wg nich np. guma do żucia i woda mineralna to żywność, ale już zwierzęta i karma dla nich – nie.
Żywnością nie są także – wg unijnych specjalistów - owoce, dopóki rosną na drzewach, kosmetyki oraz narkotyki.
Dodatkowo poraża precyzja sformułowań ekspertów w UE. Opisując gumę do żucia, zauważyli oni, że jest ona spożywana jedynie częściowo. Są też przypadki, kiedy należy uznać ją za lekarstwo, na przykład wtedy, gdy pomaga rzucić palenie.