Kocio-psia rodzina wspólnie żyje w poznańskim ogrodzie zoologicznym. Suka Lessie wychowuje tam małego tygryska syberyjskiego, odrzuconego przez biologiczną matkę. Mały wielki kotek rośnie jak na drożdżach.

Tygrysek otrzymał imię Ares i początkowo jego temperament odpowiadał greckiemu bogu wojny. Teraz jednak jego główne zajęcia to zamiennie jedzenie, spanie i zabawa z przybraną mamą. Pracownicy zoo zapewniają, że tygrysek jest bardzo związany z wychowującą go suką. Oby tylko nie szczekał…