Wyraz kochanka nie istnieje. Taką wersję promuje szczecińskie kuratorium oświaty. I to nie przy byle okazji, ale w czasie matur. A chodzi o jeden z tematów pisemnego egzaminu z języka polskiego.
Matka żona i kochanka - literackie portrety kobiet. Dokonaj ich prezentacji i oceny. To jeden z tematów maturalnych ułożonych przez Okręgową Komisję Egzaminacyjną w Poznaniu.
Pierwotnie mogli go także wybrać zdający starą maturę z woj. zachodniopomorskiego, które podlega Poznaniowi. Ale szczeciński kurator oświaty postanowił... wykreślić słowo kochanka.
Kurator po namyśle doszedł do wniosku, że pierwotny temat może wzbudzać niepotrzebne kontrowersje - wyjaśniła rzeczniczka kuratorium w Szczecinie Zofia Morawska. Dlaczego, dopytywał reporter RMF Piotr Lichota:
