Butla z gazem wybuchła w mieszkaniu na trzecim piętrze. Lokal stanął w płomieniach. Po godzinie 15:00 pożar został ugaszony. Rannych zostało 12 osób. Sześć z nich przewieziono karetkami pogotowia do szpitali w Nowym Targu i Zakopanem. Stan dwóch jest bardzo poważny. Pozostałe osoby mają tylko lekkie obrażenia.