Trwa odbudowa domu Jalu Kurka w nowym miejscu. Wcześniej stał nieopodal portalu północnego tunelu pod górą Luboń Mały S7 w Naprawie. Został rozebrany i przeniesiony w nowe miejsce.
Rozbiórka drewnianego domu poety i prozaika Jalu Kurka w Naprawie zakończyła się w lutym 2022 roku. Wszystkie elementy zostały zakonserwowane. Dom - już w częściach - był zdeponowany w magazynie.
Budynek jest odtwarzany na działce wskazanej przez wójta gminy Naprawa, na podstawie porozumienia zawartego z GDDKiA.
Pod koniec lat 50. XX wieku Jalu Kurek wraz z żoną wybudowali drewniany dom w stylu zakopiańskim. W tym miejscu (teraz obok portalu północnego tunelu) stała kiedyś chałupa matki pisarza.
Przed rozpoczęciem budowy S7 Lubień - Rabka Zdrój dom został wykupiony przez GDDKiA. Ma wartość kulturową, więc warto go zachować. By tak się stało GDDKiA podpisała z wójtem gminy Jordanów porozumienie, na podstawie którego przeniosła i odtwarza dom poety i pisarza w innym miejscu, ale na terenie tej samej miejscowości. W końcu jedną z najsłynniejszych powieści pisarza jest "Grypa szaleje w Naprawie".
Jalu Kurek (właściwie Franciszek Kurek) ur. 27 lutego 1904 w Krakowie. To polski pisarz, członek Awangardy Krakowskiej, w latach 1931-1933 redaktor naczelny czasopisma literackiego "Linia". W latach 30. zdobył rozgłos powieścią Grypa szaleje w Naprawie, za którą otrzymał Nagrodę Młodych Polskiej Akademii Literatury. Zmarł 10 listopada 1983 w Rabce.