Szpitale w Szczecinie, Koszalinie i Wałczu (woj. zachodniopomorskie) otrzymały nowoczesne translatory. Mają ułatwić komunikację z obywatelami Ukrainy, a także z innymi pacjentami, którzy nie mówią po polsku.

Zakup sfinansował Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego.

Do których szpitali trafiły translatory?

Elektroniczne tłumacze trafiły do:

  • Szpitala Wojewódzkiego im. Mikołaja Kopernika w Koszalinie, na Oddział Obserwacyjno-Zakaźny z pododdziałem Chorób Wewnętrznych;
  • 107. Szpitala Wojskowego z Przychodnią SPZOZ w Wałczu, na Oddział Chorób Zakaźnych;
  • Samodzielnego Publicznego Wojewódzki Szpitala Zespolonego w Szczecinie.

Nowy sprzęt będzie również pomocny w punktach wykonujących testy na terenie placówki. Łącznie SPWSZ w Szczecinie dysponuje już ośmioma takimi urządzeniami - powiedział wicemarszałek Olgierd Kustosz.

Dyrektor Samodzielnego Publicznego Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Szczecinie podziękowała za przekazany sprzęt.

W procesie diagnostyki i leczenia sprawna komunikacja jest rzeczą niezwykle istotną. Elektroniczne tłumacze z pewnością pomogą naszemu personelowi i pacjentom, dla których problemy ze znajomością polskiego stanowią dodatkowy stres podczas wizyty w szpitalu czy poradni - mówi dyrektor.

Jak działają translatory?

Urządzenia są szybkie, tłumaczenie przy ich użyciu trwa mniej niż 0,5 sekundy. Przetłumaczony tekst wymawiany jest na głos, w rodzimym języku.

Sprzęt posiada funkcję TranslaCall, która daje możliwość tłumaczenia rozmów telefonicznych oraz Photo Translator umożliwiającą wykonanie tłumaczenia na podstawie zdjęcia.

Zadanie realizuje Wydział Współpracy Społecznej Urzędu Marszałkowskiego. Z podobnych urządzeń korzysta SPSZOZ "Zdroje".

Zobacz również:

Profesjonalne translatory pomagają w leczeniu pacjentów z Ukrainy