Cyrkulacje są miejscem spotkań artystów, którzy zdobyli już duże uznanie oraz tych, którzy zaczynają karierę. Wszystkie spektakle będą pokazywane w budynku Centrum Spotkania Kultur przy pl. Teatralnym.
W ten weekend będzie można zobaczyć cztery spektakle. To "Lyalka" grupy Scenic Circus, "Piste, Piste, Piste" grupy Company Portmanteau oraz dwa widowiska lubelskiej Fundacji Sztukmistrze: "w koloŻe" oraz "O tym, co nas porusza", które będą tłumaczone na polski język migowy (PJM).
Przedstawienia pokazywane w ramach Cyrkulacji będą pokazywane również w ostatni weekend września. Wtedy też zobaczymy coroczny Wschodnioeuropejski Konkurs Etiud Nowocyrkowych, do którego zaproszono w tym roku artystów z Białorusi, Czech, Estonii, Finlandii, Litwy, Łotwy, Polski, Słowacji, Ukrainy i Węgier. Artyści będą rywalizować o nagrody główne i specjalne, w tym nagrodę publiczności.