Nino Haratischwili to jedna z najbardziej znanych niemieckich pisarek współczesnych, z pochodzenia Gruzinka. Bogdan Zalewski w rozmowie z autorką powieści i dramatów poruszył wiele tematów: od jej podwójnej tożsamości, literackich korzeni, skomplikowanego życia rozpiętego pomiędzy tak odmiennymi krajami i kulturami, po gruzińską historię ostatnich dekad i rosyjską zbrodniczą agresję na Ukrainę. Najbardziej aktualnym powodem wywiadu była jednak nowa powieść Haratischwili. Ukazało się niedawno polskie tłumaczenie. Książka pod tytułem "Coraz mniej światła" została opublikowana przez wydawnictwo "Otwarte".