Katarzyna Łaska zaśpiewa na oscarowej gali. "Nie śmiałabym nigdy śnić o tym, że tu będę"

"Pracuję ponad 20 lat w dubbingu. Nigdy bym się nie spodziewała, że z tego bezpiecznego pokoiku studia czy z teatru muzycznego, gdzie nie ma błysku fleszy i paparazzi nagle znajdę się - nie starając się zupełnie o to - na Oscarach" - mówi w rozmowie z amerykańskim korespondentem RMF FM Katarzyna Łaska - Polka, która zaśpiewa na oscarowej gali. Łaska wraz z grupą innych artystek, które dubbingowały postać Elsy w animowanej "Krainie Lodu", wykona walczący o statuetkę utwór "Into the Unknown". "Nie śmiałabym nigdy śnić o tym, że tu będę" - podkreśla.

Już od kilku tygodni wiadomo było, że na oscarowej gali usłyszymy wszystkie nominowane piosenki. Do ostatniej chwili podawano jednak, że utwór "Into The Unknown" z "Krainy lodu 2" wykonają Idina Menzel i AURORA.

Dopiero w piątek ujawniono, że panie będą miały wsparcie wokalne w postaci 9 artystek, które dubbingowały Elsę w różnych wersjach językowych. W tym gronie są reprezentantki Niemiec, Japonii, Norwegii, Rosji, Danii, Ameryki Łacińskiej, Tajlandii, Hiszpanii i Polski - Katarzyna Łaska.

The voices of #Frozen2s Elsa from Denmark, Germany, Japan, Latin America, Norway, Poland, Russia, Spain and Thailand will join @idinamenzel and @AURORAmusic on stage for an unforgettable performance of Into the Unknown at the #Oscars. pic.twitter.com/3G41ROfYT7

TheAcademyFebruary 7, 2020

W rozmowie z amerykańskim korespondentem RMF FM Katarzyna Łaska przyznaje, że o możliwości zaśpiewania na oscarowej gali dowiedziała się 1 stycznia. Byłam u mojej teściowej. Usypiałam mojego syna. Wtedy zadzwonił telefon, że jest taka szansa - wspomina artystka. Nie wiem, w którym momencie poczułam, że naprawdę wystąpię na Oscarach - dodaje.

An #Oscars first: Ten Elsas on one stage. Tune in tomorrow to see them perform live! pic.twitter.com/qvY3dPhrA7

TheAcademyFebruary 8, 2020

Bardzo czuję się wyróżniona. Z 46 wersji językowych wybrano tylko 9 i oryginalną - podkreśla Katarzyna Łaska. Dziewczyny wszystkie są profesjonalistkami. Było wiadomo, że każda z nas zaśpiewa bez obezwładniającego stresu - dodaje, wspominając pierwszą próbę przed oscarową galą.

Katarzyna Łaska wystąpi na oscarowej gali w sukience, którą zaprojektowali Paprocki i Brzozowski. Mam nadzieję, że będę godnie reprezentować ich projekt oraz polski dubbing - podkreśla.

92. galę rozdania Oscarów będziemy dla Was relacjonować w Faktach RMF FM i na RMF24.PL.

W Hollywood jest nasz specjalny wysłannik - Paweł Żuchowski.