Biografia Polki, niezłommnej awanturniczki i patriotki, zwanej "ulubioną agentką Churchilla" ukazała się w Wielkiej Brytanii i zbiera doskonałe recenzje. "The Spy Who Loved: The Secrets and Lives of Christine Granville" ("Agentka, która kochała. Tajemnice i wcielenia Christiny Granville") to historia odważnej i skomplikowanej postaci - polskiej patriotki Krystyny Skarbek. Oto co pisze o książce The Economist.
W 1939 roku, jak wynika z zapisów w archiwach Brytyjskiego Wywiadu, "gorąca polska patriotka, narciarka i poszukiwaczka przygód, pozbawiona uczucia strachu" przedstawiła Brytyjczykom śmiały plan. Zamierzała przedostać się przez Tatry, z terytorium Węgier do okupowanej przez nazistów Polski. Kobieta zaproponowała, że skoro Polska wpadła w ręce Niemców, ona przemyci brytyjską propagandę do Warszawy, by wzmocnić polskiego ducha oporu. Następnie miała przedostać się z powrotem, również na nartach, przenosząc tajne informacje o rozmieszczeniu oddziałów SS i Wermachtu wokół polskiej stolicy.
Nazywała się Krystyna Skarbek. Była piękną, zdolną i niezwykle odważną Polką, która mając 19 lat startowała w przedwojennej Warszawie w wyborach miss, a potem wyszła za mąż za nieporadnego, ale uroczego polskiego arystokratę.
W 1939 roku, zdecydowana by pomóc swojego krajowi, wyjechała do Londynu i zażądała przyjęcia do Sekcji D brytyjskiego wywiadu. W 1940 roku sekcja przekształcona została w tajny oddział dywersyjny Kierownictwo Operacji Specjalnych/ Special Operations Executive (SOE), którego celem była działalność dywersyjna i przerzucanie agentów do kontrolowanej przez państwa Osi Europy.
Tak narodziła się legenda Christine Granville. Dzięki czynom w okupowanych Polsce, Francji i wschodniej Europie, naturalizowana pod tym nazwiskiem Polka stała się jedną z najsławniejszych kobiet działających po stronie Aliantów w czasie wojny. Podobno jej postać inspirowała Iana Fleminga do stworzenia w "Casino Royale" postaci pięknej dziewczyny Bonda - Vesper Lynd.
Była wręcz niszczycielsko atrakcyjna dla mężczyzn, żywiła się ryzykiem i adrenaliną, wiele razy przedarła się na nartach do i z Polski, lądowała na spadochronie we Francji, otrzymała Medal Jerzego, Złoty Medal Zasługi i francuski Croix de Guerre, uratowała od śmierci z rąk Gestapo swoich towarzyszy, w tym jednego z jej licznych kochanków.
Jej kochankiem był też arystokrata, oficer artylerii i żołnierz ruchu oporu porucznik Włodzimierz Ledóchowski. Znany z tego, że w pierwszym dniu okupacji zjadł w warszawskim zoo zupę z flaminga, podjął się - jako jednego z pierwszych zadań - przejścia przez Tatry na nartach, w towarzystwie Christine Granville.
Wspominał, że pierwszy raz pocałował ją, gdy przedostali się na stosunkowo bezpieczną, słowacką stronę. Granville wskoczyła wtedy na przysypany śniegiem słupek graniczny, rozłożyła ramiona i krzyknęła: "więcej, więcej".
Clare Mulley, autorka tej starannie zdokumentowanej, napisanej z pasją i świetnie osadzonej w realiach czasu biografii pisze: "Wydawało się, że domagała się nie tylko więcej pocałunków, ale też więcej wolności i więcej przeżyć, czyli więcej tego co stanowiło sens jej życia".
Mulley wykonała wspaniałą pracę, prezentując zawikłane anegdoty i fakty z życia tajnej agentki, zakończonego tragicznie w 1952 roku. Ta, która wojowała mieczem obsesyjnej przygody, niebezpieczeństwa i miłości, od miecza obsesji zginęła. W hotelu w South Kensington zamordował ją schizofreniczny wielbiciel i dawny kochanek.
"The Spy Who Loved" to nie tylko historia wyjątkowo odważnej i skomplikowanej patriotki, ale też pouczająca i esencjonalna relacja o tajnych operacjach wywiadu w okupowanej Europie.
THE ECONOMIST
Tłumaczenie: