Naukowcom udało się udowodnić, że Odyn był opisywany jako bóg już na początku V wieku. Badacze odczytali napis runiczny, który jest o 150 lat starszy od najwcześniejszych tekstów dotyczących nordyckiej mitologii.
Odkrycia dokonali duńska runolog Lisbeth Imer i norweski lingwista Krister Vasshus. Razem rozszyfrowali ledwo widoczną inskrypcję wyrytą na złotym medalionie - odczytali i zrozumieli znaczenie tekstu, mimo że został napisany w języku, który ma 1500 lat.
Zdanie to brzmi: On jest człowiekiem Odyna. Odnosi się do sportretowanego na medalionie nieznanego bliżej władcy o imieniu Jaga lub Jagaz, .
Ten zapis runiczny był dla mnie najtrudniejszy w ciągu 20 lat mojej pracy jako runolog przy Muzeum Narodowym w Kopenhadze, ale jego odczytanie jest czymś fantastycznym. Po raz pierwszy w historii wspominane zostało imię Odyna - wyjaśnia Lisbeth Imer.
Tego typu inskrypcje są niezwykle rzadkie. W najlepszym wypadku znajduje się taki okaz raz na 50 lat. Ten konkretny ma znaczenie dla historii świata - dodaje Krister Vasshus.
Kolejny najstarszy zapis, w którym wspomniany jest Odyn, wygrawerowany jest na klamerce znalezionej w niemieckim Nordenorf i datowany jest na drugą połowę VI wieku. Ten z Danii pochodzi z początku V wieku.
Złoty medalion z imieniem Odyna wraz z innymi przedmiotami został znaleziony w 2022 r. w Vindelev na Jutlandii. Był to skarb wikingów - kilogram złota zakopanego ponad 1500 lat temu na terenie Danii. Skarbem zaopiekowali się archeologowie z muzeum Vejle. Określili znalezisko mianem "największego, najbogatszego i najpiękniejszego złotego skarbu w duńskiej historii".