W Krakowie rozpoczyna się I Światowy Kongres Tłumaczy Literatury Polskiej. To najważniejsze tegoroczne przedsięwzięcie Instytutu Książki. Udział w Kongresie potwierdziły aż 174 osoby z 50 krajów.
REKLAMA
Kapuściński, Szymborska, Różewicz, Wojtyła, Gombrowicz i Lem - to czołówka polskich pisarzy, których książki najczęściej są tłumaczone. Można je przeczytać po hebrajsku, chińsku, arabsku, w językach hindi i suahili. Wszystko dzięki tłumaczom, bo to oni sprawiają, że nasza literatura znana jest na całym świecie.
Jeśli cokolwiek w Polsce jest warte eksportu, to jest to literatura. Stąd taka wybitna rola tłumaczy - mówi Andrzej Nowakowski dyrektor Instytutu Książki.
A na tegorocznym kongresie nie zabraknie nawet tłumaczy z Chin, Egiptu czy Kuby.