Swietłana Aleksijewicz – słynna białoruska reporterka – znalazła się w gronie blisko 150 gości krakowskiego Festiwalu Conrada. Siódma edycja tej imprezy odbędzie się w dniach 19-25 października. Jej hasło przewodnie to "Pod prąd".
Czytelnicy znają Swietłanę Aleksijewicz przede wszystkim z odważnych książek o pomijanej i wypieranej historii Rosji: katastrofie w Czarnobylu, radzieckiej interwencji w Afganistanie, udziale kobiet w II wojnie światowej, wojennych losach dzieci czy codziennym życiu po upadku komunizmu.
Autorka sama opisuje swoją tożsamość narodową jako skomplikowaną - w różnych okresach życia wahała się między rosyjską, ukraińską i białoruską, jednak najbardziej związana jest z tą ostatnią. W swojej prozie często podkreśla konieczność demokratyzacji i modernizacji Białorusi, za co jej dzieła zostały zakazane w tym kraju.
Oprócz Aleksijewicz na liście zagranicznych gości festiwalu znaleźli się m.in. Gyoergy Spiro - pisarz i tłumacz literatury polskiej na węgierski, litewski poeta i tłumacz Tomas Venclova czy pisarz o irańsko-amerykańskich korzeniach Hooman Majd. Polską literaturę reprezentować będą m.in. Wiesław Myśliwski, Hanna Krall, Zbigniew Libera, Ziemowit Szczerek i Wit Szostak.
(mn)