Amerykański żołnierz, który we wtorek nielegalnie przekroczył granicę z Koreą Północną, najprawdopodobniej trafił tam do aresztu. Wcześniej miał zatargi z prawem w Korei Południowej i był tam zatrzymany - poinformowała agencja Reutera powołując się na amerykańskich urzędników wojskowych.
Szeregowy Travis King, który od 2021 roku służył w Dowództwie Sił ONZ na Półwyspie Koreańskim, podczas wycieczki do południowokoreańskiej wioski granicznej przeszedł na stronę Korei Północnej.
U.S. soldier Travis King detained after intentionally crossing into North Korea.King faced two assault charges and was fined by a South Korean court for damaging a police car.He was being escorted back to the US, reportedly to face disciplinary action. pic.twitter.com/7GuFlWtPgU
clashreport19 lipca 2023
CBS News has learned U.S. Army Private 2nd Class Travis King willfully crossed over the demilitarized zone between South Korea and North Korea during a tour. This is the first time an American citizen has been detained by North Korea in nearly five years. pic.twitter.com/EcLIX6qWL7
CBSEveningNews18 lipca 2023
Reuters dowiedział się od - pragnących zachować anonimowość amerykańskich urzędników wojskowych - że żołnierz miał wcześniej problemy z prawem w Korei Płd. We wrześniu 2022 roku w jednym z klubów miał pobić mężczyznę, a potem wdać się w kolejną bójkę. Podczas zatrzymania przez policję wyzywał funkcjonariuszy i poważnie uszkodził radiowóz.
#UPDATE A US soldier believed to be in North Korean custody after crossing the heavily fortified border had previously served about two months in a South Korean jail, a Seoul official tells @AFP.The soldier -- identified by the US military as Travis King, a private second class... pic.twitter.com/mgr4eXeRMT
AFP19 lipca 2023
Władze Korei Płd zatrzymały żołnierza i przekazały amerykańskiemu dowództwu. Mężczyzna trafił do aresztu i wszczęło wobec niego postępowanie dyscyplinarne. Niezależnie od tego sąd w Seulu skazał go na grzywnę w wysokości 5 mln wonów (ok. 4 tys. USD).
Po opuszczeniu aresztu wojskowego szeregowy miał wrócić do USA. Przyłączył się jednak do wycieczki na granicę z Koreą Północną a następnie ją przekroczył.
North Korea has been silent about an American soldier's crossing of the Koreas' heavily fortified border, but the mother of Private 2nd Class Travis King told ABC News she was shocked and just wants him to come home." https://t.co/ECFEdfVH36
AP19 lipca 2023
Według niepotwierdzonych informacji przebywa teraz w północnokoreańskim areszcie - informuje agencja Reutera.
A US soldier is being held in North Korea after crossing the border from South Korea without authorisation.Jean Mackenzie is in South Korea for #BBCBreakfast and had the latest on the fate of Private 2nd Class Travis Kinghttps://t.co/hJiJ8mHU7B pic.twitter.com/jZMSSMZNZ8
BBCBreakfast19 lipca 2023
Minister obrony USA Lloyd Austin wyraził zaniepokojenie incydentem. Może on spowodować kolejne napięcia pomiędzy Waszyngtonem a Pjongjangiem.
"Jest wiele rzeczy, których wciąż próbujemy się dowiedzieć" - powiedział Austin. "Uważamy, że znajduje się on w areszcie w Korei Północnej, dlatego uważnie monitorujemy sytuację i mamy zamiar powiadomić krewnych żołnierza" - oświadczył szef Pentagonu.
U.S. Defense Secretary Lloyd Austin confirmed on Tuesday that North Korea had detained an American soldier, who was identified as Pvt. Travis King, after he illegally entered the country. https://t.co/tuvl9sBhpy pic.twitter.com/CjKTJyjXNc
nytimes18 lipca 2023