Amerykańska armia na początku roku musi się tłumaczyć. Chodzi o tweeta, w którym oficjalne konto Amerykańskiego Dowództwa Strategicznego sugerowało, że w czasie zabawy sylwestrowej na Time Square w Nowym Jorku może spuścić bombę.
Żołnierze w swoim tweecie nawiązali do tradycji związanej ze świętowaniem sylwestra na nowojorskim placu Times Square. Według niej, w trakcie finałowego odliczania przed północą po 21-metrowym maszcie jest spuszczana w dół duża kula, która waży prawie 5 ton. To kulminacyjny moment nowojorskiego sylwestra.
In a recently deleted tweet, the US Strategic Command (@US_Stratcom) shared a disturbing New Years message. Referencing the ball drop in Times Square, they said theyre ready to drop something much, much bigger, aka a nuclear bomb. They attached video of a bomb drop (See below) pic.twitter.com/mJERD56cgs
Esor_Fasa31 grudnia 2018
Amerykańskie dowództwo strategiczne w swoim tweecie na kilka godzin przed północą, zasugerowało, że może na Time Square opuścić coś innego. "Noworoczna tradycja na Time Square mówi, że upuszcza się tam wielką kulkę. Jeśli zajdzie taka potrzeba, możemy upuścić coś znacznie większego" - napisało amerykańskie dowództwo strategiczne. Do wiadomości był dołączony film z bombowcem strategicznym B2 Spirit, na którym samolot upuszcza bombę.
Tweet, po tym jak wzbudził wiele krytyki w sieci, został usunięty. Po kilku godzinach pojawiły się też przeprosiny na koncie dowództwa. "Nasz poprzedni tweet był w złym smaku i nie odzwierciedla naszych wartości. Przepraszamy. Jesteśmy zobowiązani do obrony bezpieczeństwa Ameryki i jej sojuszników" - napisali.
Our previous NYE tweet was in poor taste & does not reflect our values. We apologize. We are dedicated to the security of America & allies.
US_Stratcom31 grudnia 2018