Prowadzenie transakcji spekulacyjnych "nie należało do mnie", lecz "to moi zwierzchnicy kazali mi je podejmować, ponieważ przynosiło to pieniądze" - powiedział Kerviel przed sądem w Paryżu w drugim dniu swojego procesu. Limity były przekraczane "praktycznie codziennie" - dodał.
Kerviel podtrzymał to, co mówił już w 2008 roku - że jego bankowi zwierzchnicy zdawali sobie sprawę z tego, co robił i tolerowali zawieranie ryzykownych transakcji, dopóki przynosiły one pieniądze.
Został on oskarżony o "fałszerstwa, nadużycie zaufania i niedozwolone wprowadzenia danych informatycznych". Maklerowi grozi pięć lat więzienia, 375 tys. euro grzywny i pokrycie strat poniesionych przez bank.
W 2008 roku bankiem Societe Generale wstrząsnęła afera potężna afera finansowa. Kerviel przez rok kupił, operując nielegalnie funduszami banku, aktywa za ok. 50 mld euro. Naraził bank na straty w wysokości ok. 4,9 mld euro.
Specjalna wewnętrzna komisja w banku uznała, że zwierzchnicy maklera nie dopełnili obowiązków.
Według raportu, kontrola wewnętrzna banku nie zareagowała na ponad 70 ostrzeżeń wysłanych po niedozwolonych operacjach maklera.