Ludzie młodzi, fachowcy, zwłaszcza nie mający zalegalizowanego pobytu, gromadnie wyjeżdżają do Anglii, Niemiec, czy Irlandii, gdzie mogą bez obaw o aresztowanie i deportację pracować, a przy tym mają bliżej rodzin - twierdzi dyrektor największej polonijnej organizacji społecznej w Nowym Jorku, Centrum Polsko-Słowiańskiego, Janusz Jóźwiak. Jego zdaniem, generalnie większość ludzi przyjeżdżała do Ameryki za chlebem.Teraz za chlebem ze Stanów wyjeżdżają - skwitował Jóźwiak.
Stany Zjednoczone opuszczają także ludzie starsi, którzy wypracowali sobie świadczenia emerytalne i pragną jesień życia spędzić w ojczyźnie.
W mieście Nowy Jork można zaobserwować także zjawisko migracji. Kurczy się populacja tradycyjnie polskich skupisk na Brooklynie, gdzie mieszka teraz około18 tysięcy osób polskiego pochodzenia. Poczynając od początku lat dziewięćdziesiątych Polscy zaczęli przenosić się do tańszych: Ridgewood, Maspeth, Middle Village i Glendale w dzielnicy Queens. Osiedliło się tam ponad 20 tysięcy Polaków.