Mam słaby zarost, a w dodatku było zbyt mało czasu na wyhodowanie wąsów. Dlatego namalowałem je kosmetyczną mascarą mojej dziewczyny - powiedział Hilde. Jego zdjęcie z namalowanymi wąsami obiegło całą norweską prasę razem ze zdjęciem ostatniego skoku Małysza w zawodach Pucharu Świata.
Norweska telewizja NRK podkreśliła, że wielkie pożegnanie Małysza odbędzie się za tydzień w Zakopanem. Zaproszeni są również norwescy skoczkowie, ale impreza koliduje z mistrzostwami kraju. Jednak według informacji NRK przynajmniej jeden z Norwegów otrzyma zgodę kierownictwa reprezentacji na występ w Polsce.
Wąsy zawsze były w Norwegii cechą charakterystyczną Adama Małysza - zarówno w mediach, jak i wśród kibiców. W latach 90. powstał w Oslo fanklub Małysza, którego pierwszym punktem statutu był obowiązek zapuszczenia wąsów.