Kilkudziesięciu strażaków i kilkunastu celników wezwano w nocy do zabezpieczenia i zlikwidowania nielegalnej instalacji przetaczania gazu propan-butan w gminie Świerklany na Śląsku. Znajdowała się ona na zapleczu stacji benzynowej przy ruchliwej drodze z Żor do Rybnika.
Prymitywne urządzenie służyło do przetaczania gazu z butli do użytku domowego do zbiorników, z których można tankować samochody. Instalacja groziła wybuchem. Celnicy zabezpieczyli około 150 jedenastokilogramowych butli z gazem.
Nielegalny interes był bardzo dochodowy – chodzi bowiem o różnicę opodatkowania gazu sprzedawanego na użytek domowy i jako paliwo samochodowe. Akcyza na gaz sprzedawany w butlach wynosi 232 złote za tysiąc litrów; natomiast kwota podatku na gaz sprzedawany jako paliwo samochodowe sięga 1180 złotych za tysiąc litrów.