Prezydent Olsztyna trafił do celi szpitalnej więzienia w Barczewie. Według szefa zakładu, czuje się dobrze. Gdy tylko lekarz więzienny stwierdzi, że Czesław Jerzy Małkowski nie musi przebywać w szpitalu - a takiej decyzji należy się spodziewać bardzo szybko - zakład karny poinformuje o tym prokuraturę, a ta wyda nakaz przewiezienia osadzonego do aresztu w Białymstoku.
Dyrektor Zakładu Karnego w Barczewie zaznaczył, że o tym, czy Małkowski w święta zobaczy się na widzeniu z rodziną zdecyduje prowadząca śledztwo w jego sprawie Prokuratura Okręgowa w Białymstoku.
Prezydent Olsztyna jest w areszcie od piątku, kiedy Sąd Okręgowy w Białymstoku wydał nakaz trzymiesięcznego aresztowania go. Małkowski jest podejrzany o gwałt i molestowanie urzędniczek.