Nie siedzieć koło Kuczmy, czyli jak język francuski pomógł przywódcom Ameryki i Wielkiej Brytanii na szczycie NATO w Pradze. O pewnej obyczajowej ciekawostce informuje agencja Reutera.
W czasie obrad 46 przywódców Rady Partnerstwa Euroatlantyckiego posłużono się językiem francuskim, by na miejscach sąsiadujących ze sobą nie znaleźli się przywódca Ukrainy - Leonid Kuczma i liderzy USA i Wielkiej Brytanii.
Po angielsku nazwy tych państw zaczynają się na literę U, więc sprawa byłaby przegrana. Inaczej po francusku: Stany Zjednoczone w tym języku to Etats Unis, a Wielka Brytania inaczej Zjednoczone Królestwo: Royaume Uni.
Dzięki takiemu trickowi Kuczma, oskarżany o sprzedaż Irakowi uzbrojenia, siedział obok przywódcy Turcji.
Na naszych stronach internetowych także obszerny raport NATO w Pradze.
Foto: Archiwum RMF
14:55