Widmo kryzysu politycznego wisi nad Wielką Brytanią. Poszło o nową szatę graficzną prognozy pogody w telewizji BBC. Oprawa zdenerwowała część parlamentarzystów, którzy wezwali zarząd BBC do przemyślenia zmian.
Dział pogodowy brytyjskiej BBC, pragnąc unowocześnić prognozę, zmienił jej szatę graficzną. Nowa zapowiedź pogodowa wygląda imponująco: szybkie zmiany, kolorowe wykresy, wirtualny deszcz śnieg i mgła.
Szkopuł tkwi w sposobie przedstawiania Wysp Brytyjskich: pojawiają się one jak na globusie - Anglia i Walia są duże i przejrzyste, gdy tymczasem Szkocja wydaje się odległa i mało ważna. Wywołało to wzburzenie szkockich deputowanych, którzy wystosowali do Izby Gmin petycję, w której wzywają zarząd BBC do ponownego przemyślenia zmian.
BBC obstaje przy swoich racjach. Odpowiedzialni za nowy wygląd prognozy pogody twierdzą, że wcześniej, czy później Szkoci przyzwyczają się do zmian.