Policjanci użyli broni, by uspokoić pijanego mieszkańca Nowego Targu. Ten najpierw próbował pobić żonę a później rzucił się na interweniujących policjantów.
Z pomocą ojcu ruszyli dwaj synowie. Doszło do szarpaniny, funkcjonariusze dodatkowo zostali poszczuci psem. Krewkich górali otrzeźwiły dopiero dwa strzały ostrzegawcze. Zatrzymani odpowiedzą za czynną napaść na policjantów
