7 osób zabitych, 11 zaginionych bez wieści i dziesiątki rannych – taki jest tragiczny bilans tajfunu Etau, który przechodził przez ostatnie trzy doby wzdłuż archipelagu japońskiego.
Rano, po przejściu nad północną wyspą Hokkaido, tajfun, któremu towarzyszyły tropikalne deszcze i powodzie, osłabł i opuścił archipelag, kierując się na północny wschód z prędkością ok. 70 km na godzinę.
Wśród ofiar są osoby zaginione w wezbranych wodach rzek, zrzucone z mostów przez huraganowe wiatry, przywalone gruzami budynków, wiaduktów i konstrukcji. Na Hokkaido fala powodziowa zmyła stojący na brzegu cały budynek mieszkalny, zabierając razem z nim trzech jego mieszkańców, po których zaginął wszelki ślad.
W wielu regionach huragan pozrywał linie wysokiego napięcia i sieć telekomunikacyjną, obalił mosty i wiadukty, powywracał drzewa i zniszczył wiele samochodów. W niektórych regionach Hokkaido spadło w ciągu ostatniej doby aż 300 mm deszczu, czyli tyle, ile normalnie przez wiele miesięcy.
07:30