Jak powinno się mówić i pisać o Bożym Narodzeniu - w USA rozgorzała na ten temat debata. Organizacje religijne wzywają nawet swych zwolenników do bojkotu niektórych sieci handlowych.
W tym całym przedświątecznym zamieszaniu chodzi np. o to, czy sklepowe dekoracje powinny zawierać neutralne hasła „Wesołych Świąt” czy też bardziej tradycyjne – „Radosnego Bożego Narodzenia”. Czy w budynkach publicznych powinny pojawiać się choinki? Jak traktować święta w publicznych szkołach?
Jedni nazywają to walką politycznej poprawności ze zdrowym rozsądkiem, inni ochroną religijnej neutralności.
Mimo tych sporów przeważa jednak opinia, że Ameryka jest krajem religijnej wolności. Nie sądzę, aby były tu jakiekolwiek rzeczywiste uprzedzenia dt. wyznawania jakiejkolwiek religii. Wolność wyrażania przekonań religijnych jest w tym kraju pełniejsza i bezpieczniejsza niż w wielu innych cywilizowanych miejscach – uważa mieszkanka Waszyngtonu.
Niektórzy proponują nawet, by mieszane rodziny – chrześcijańsko-żydowskie – obchodziły takie pośrednie święta.