Anne Carson od lat uznawana jest za jedną z najoryginalniejszych i najważniejszych postaci współczesnej literatury. Jej twórczość, łącząca poezję, eseistykę i tłumaczenia, zdobyła uznanie zarówno czytelników, jak i krytyków na całym świecie.
W ostatnich latach ta kanadyjska autorka mieszka na Islandii – w 2022 roku otrzymała obywatelstwo tego kraju.
76-letnia Carson została nagrodzona Noblem za swoje „śmiałe i pełne inwencji dzieło, które w żywym dialogu z tradycją klasyczną stworzyło nowe formy dla literatury współczesnej”.
Niezwykły dla Anne Carson moment, gdy dowiaduje się o wyróżnieniu, udało się uwiecznić na fotografii. Wydaje się autentycznie zaskoczona informacją. Zdjęcie zostało udostępnione w mediach społecznościowych m.in. przez Fundację Nobla.
Najsłynniejszą książka Anne Carson jest „Autobiografia czerwonego” – to powieść-poemat, którego bohater – Gerion, wrażliwy skrzydlaty chłopiec o czerwonej skórze – natrafia na butnego włóczęgę Heraklesa.
Szczególne miejsce w jej pisarstwie zajmuje „Nox” (2010), elegia poświęcona zmarłemu bratu. To utwór łączący poemat, fragmenty, notatki, przekłady i sztukę wizualną.