Richard Jones nie był sam. Spacerował po lesie w Parku Narodowym Ocala wraz z rodziną, kiedy zauważyli aligatora. Jest przekonany, że to jego syn wypłoszył szopa, kiedy chciał zrobić zdjęcie gadowi.
Zwierzę rzuciło się do ucieczki i wskoczyło na grzbiet aligatora i od niego się odbiło. Właśnie ten moment uchwycił aparat fotograficzny. Na zdjęciu wydaje się, że szop ujeżdża aligatora.
(j.)