Biblioteka Raczyńskich kupiła od dwóch lwowskich wydawnictw - Starego Lwa i Aprori 500 książek w języku ukraińskim. Zanim trafią one na półki, muszą jeszcze przejść przez procedury biblioteczne, ale czytelnicy będą mogli z nich korzystać najprawdopodobniej na przełomie marca i kwietnia.
Wśród książek po ukraińsku, które do nas trafiły znajdują się propozycje dla dzieci i młodzieży - wiersze, baśnie, opowiadania, powieści, publikacje popularnonaukowe. Są to zarówno utwory ukraińskich pisarzy, jak i książki tłumaczone na ukraiński, w tym m.in. z angielskiego, norweskiego i polskiego - mówi Katarzyna Wojtaszak, rzeczniczka Biblioteki Raczyńskich, cytowana na stronie miasta Poznań.
Ukraińskie tytuły będą dostępne w czterech filiach: w bibliotece dla dzieci w gmachu głównym przy pl. Wolności, w filii 2 na os. Oświecenia, w Filiach Naramowickiej oraz Wildeckiej.
W transporcie książek do stolicy Wielkopolski pomogło Muzeum Narodowe w Poznaniu, a w przekroczeniu granicy Konsulat Generalny RP. Zakup był także konsultowany z Lwowską Obwodową Biblioteką dla dzieci.
